<object type="application/x-shockwave-flash"
data="http://www.webmultimediale.it/IT-Fitness/IT-Fitness.swf"
width="360" height="360"><param name="autostart" value="false" />
                       <param name="movie"
value="http://www.webmultimediale.it/IT-Fitness/IT-Fitness.swf"
/><param name="autostart" value="false" /><param name="allowScriptAccess" value="always" />
                       <p>Per visualizzare il filmato serve il plugin Flash, disponibile
per tutti i sistemi operativi e per tutti i browser. <a
href="Scaricalo">http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">Scaricalo
(basta un minuto)</a>.</p>
               </object>
 

[00:00:00.00]
Test e "certificazione" IT-Fitness
Breve visita guidata a cura di Claude Almansi claude.almansi@gmail.com,

[00:00:03.0]
Ringraziamenti
per la comparsa a:
Donald Duck (Paperino) - Hannes Wohlwend, direttore di Educationpool AG e ideatore del test (C.A.)  Musica: "Los reyes de la barranca" (tradizionale)

[00:00:06.18]
Chronologia 1
 Novembre 2006: Bill Gates presenta il concetto di IT-Fitness a Ingolstadt, Germania - 14.03.2007 Angela Merkel, Cancelliera federale tedesca, lancia il test IT Fitness tedesco - 27.03.2007 Lancio dell'iniziativa IT-Fitness tedesca completa

[00:00:09.03]
Cronologia 2
04.10.2007 Doris Leuthard, capa del Dipartimento Federale dell'Economia, lancia il test IT-Fitness svizzero, assieme a Steve Ballmer, CEO della Microsoft e a Hannes Wohlwend, direttore di Educationpool AG, che ha concepito il test tedesco e lo ha adattato per produrne la versione svizzera. - 19.10.2007 La 100'000esima persona svolge il test in Germania. - I promotori di IT-Fitness Germania sperano che siano in 4'000'000 a svolgere il test entro il 2010.

[00:00:13.08]
Siti IT-Fitness sites
 www.it-fitness.de Iniziativa tedesca; https://cert1.it-fitness.de/test.asp test tedesco; www.it-fitness.de/training offerta corsi tedesca -- www.it-fitness.ch Initiativa svizzera; https://cert.it-fitness.ch/ test svizzero; www.it-fitness.ch/de/lerninhalte.aspx offerta corsi svizzera.

[00:00:16.20]
Visita guidata NB
Quando ho voluto rifare il test svizzero che avevo effettuato come Donald Duck (ottenendo una valutazione e un certificato ad egli intestati che vedremo alla fine) per fare delle catture di schermo, non funzionava l'iscrizione al test svizzero. Quindi le ho fatte a partire dal test tedesco, sotto il nome di "Hannes Wolwend", in omaggio al creatore del test tedesco e della sua versione - praticamente identica – svizzera. Le schermate catturate valgono comunque anche per il test svizzero.

[00:00:19.26]
Iscrizione – CAPTCHA
(immagine)

[00:00:22.27]
Iscrizione - CAPTCHA
(testo) Pagina d'iscrizione: l'immagine con le lettere da copiare - CAPTCHA - esclude i ciechi dal test

[00:00:26.12]
Iscrizione: identità
(immagine)

[00:00:29.18]
Iscrizione: identità
(testo) È possibile inserire qualsiasi nominativo per partecipare al test. Qui ho utilizzato "Hannes Wolwend", il nome del creatore del test.
D. 12: Stampare 3 copie
[00:00:32.14]
Domanda 12: stampare 3 copie
(Immagine)

[00:00:38.24]
Domanda 12: stampare 3 copie
(testo) "Cosa dovete fare per stampare 3 copie del documento attivo"
Immagini senza descrizione testuale

[00:00:42.01]
Non c'è descrizione alternativa
né per i pulsanti Zurück (indietro) e Weiter (avanti), né per le catture di schermo utilizzate nelle domande. Quindi...

[00:00:45.15]
Anche se un cieco si fa aiutare
per l'iscrizione e per la navigazione  non può rispondere a domande basate su catture di schermo

[00:00:51.20]
D. 36: nuovi messaggi in Outlook
(immagine)

[00:00:53.16]
(testo) Domanda 36: "Quale icona indica che lei ha ricevuto un nuovo e-mail in Outlook?"

[00:00:55.02]
D. 40: Nuovi messaggi in Outlook
(immagine)

[00:00:56.10]
(testo) Domanda 40: "Quale icona indica che lei ha ricevuto un nuovo e-mail in Outlook?"

[00:00:58.02]
Domande MS ma soprattutto inani
Si può capire che le domande del test vertano soprattutto su prodotti Microsoft:
l'iniziativa IT-Fitness è stata voluta da Bill Gates stesso a lanciare il test svizzero - il 04.10.2007 c'era anche Steve Ballmer, CEO della Microsoft internazionale - la ditta Educationpool AG dell'ideatore  del test, Hannes Wohlwend, vende certificazioni Microsoft. È più difficile capire perché le domande siano così inani. Nel caso della domanda sull'icona che segnala l'arrivo di nuovi messaggi in Outlook, se si mette a lampeggiare un'icona,  basta passarci sopra con il  mouse per vedere di cosa si  tratta. Idem se compare una nuova icona.

[00:01:11.00]
Veduta d'insieme del test
(immagine)

[00:01:17.01]
Veduta d'insieme del test.
(testo)Le domande contrassegnate con asterischi blu sono quelle basate su immagini sprovviste di descrizione alternative. In questo caso, le domande basate su immagini e sprovviste di descrizione testual erano 15  su 42, più di un terzo. Ma quando avevo fatto il test come "Donald Duck" quelle domande basate su immagini erano 22 u 42. Quindi tra 1/3 e 1/2 delle domande escludono le persone cieche, a seconda della variante del test che ti capita.

[00:01:23.11]
Pagella IT-Fitness di Paperino
(immagine)

[00:01:30.08]
Pagella IT-Fitness di Paperino
(testo) Questa è la pagella a nome di Donald Duck (Paperino) ottenuta facendo il test su IT-Fitness.ch. La versione PDF originale è scaricabile da http://itfitness.wikispaces.com. Quanto alla frase "Besuchen Sie uns auf [visitateci su] www.it-fitness.ch/training" ..

[00:01:32.33]
...con l'indirizzo della pagina dei corsi IT–Fitness sbagliato
La pagina www.it-fitness.ch/training non si trova perché l'URL è sbagliato
Indirizzo modificato a naso. L'indirizzo inesistente www.it-fitness.ch/training risulta dalla sostiuzione di .de in .ch in quello - corretto -  www.it-fitness.de/training  menzionato nella pagella tedesca. Ma nessuno si è preso la briga di controllare. L'indirizzo della pagina formazione svizzera è  www.it-fitness.ch/de/lerninhalte.aspx

[00:01:42.21]
Certificato IT-Fitness di Paperino
[immagine]

[00:01:48.28]
Certificato IT-Fitness di Paperino
(testo) Anche il certificato IT-Fitness di Paperino, è stato generato automaticamente con www.it-fitnes.ch e può essere scaricato da http://itfitness.wikispaces.com . È firmato "Geschäftsführer der Microsoft Schweiz GmbH Peter Waser" e "Geschäftsführer der Educationpool AG Hannes Wohlwend" e...

[00:01:55.19]
Sotto sommo patrocinio della
...SECO Segreteria di Stato dell'economia, il cui logo appare tra quelli dei partner – e di Doris Leuthard, Consigliera Federale capa del  Dipartimento Federale dell'Economia.

[00:02:02:01]
Insomma, sembra che
la SECO sia partner del test perché glielo ha chiesto la signora Leuthard (o viceversa?) - la signora Leuthard abbia patrocinato il test senza farlo prima e senza farlo controllare prima perché si è fidata della signora Merkel - la signora Merkel abbia patrocinato il test senza farlo controllare prima perché era proposto della Microsoft Deutschland (???)   la Microsoft Deutschland abbia adottato il test proposto dalla Educationpool di Hannes Wohlwend e lo abbia proposto al governo tedesco senza farlo controllare prima perché ...???

[00:02:14:24]
Alla resa dei conti (1)
Quel test IT-Fitness patrocinato dalla SECO e dalla signora Leuthard: esclude i ciechi - porta quasi esclusivamente su prodotti della Microsoft - porta esclusivamente su particolari di programmi e non sulla capacità di utilizzarli efficacement - contiene un' indicazione errata nella pagella
esiste soltanto in tedesco

[00:02:21.08]
Alla resa dei conti (2)
Il 23.10.2007 alle 11:00:00, quel test era già stato fatto da 4'664 persone, stando alla cifra indicata  dal contatore in  www.it-fitness.ch/de/start.aspx. 4'664 persone che hanno ottenuto una pagella e un certificato come quelli di Paperino.

[00:02:27.13]
Certificato di Paperino
(immagine)


[00:02:33.27]
Un test gratuito?
Nell'intervista « In IT bin ich fitter als meine Kollegen», la signora Leuthard afferma che il partneriato nell'iniziativa IT-Fitness non è costato niente alla Confederazione. Però 4'664 persone che spendono in media 15 minuti per fare il test = 1'166 ore - senza contare il tempo dedicato alla preparazione da chi ha creduto che così si sarebbe "qualificato per il futuro", come promette il sito www.it-fitness.ch.

[00:02:36.27]
Per un certificato privo di valore
Invece quelle 4'464 persone hanno ricevuto un certificato che vale altrettanto poco di quello di Paperino: un certificato che chiunque può ottenere a nome di chiunque - senza violare alcuna regola perché non ci sono regole.

[00:02:39.25
Rischio per l'economia
Inoltre,il patrocinio della  SECO Segreteria di Stato dell'economia e della Consigliera Federale capa del  Dipartimento Federale dell'economia Doris Leuthard. Potrebbe potrebbe indurre i datori di lavoro a preferire errattamente un candidato incompetente ma munito di certificato IT-Fitness rispetto a un candidato competente.

[00:02:46.14]
Fermi questo spreco
per favore, signora Leuthard.

[00:02:59.01]