Il ponte, l'uovo e il dondolo
Le informazioni e discussioni circa il Ponte di Calatrava e l'aggiunta di un'ovovia che lo dovrebbero rendere accessibile alle persone in carrozzella (vedi bookmark Diigo in merito) ricordano una vignetta classica sulla progettazione (circolava già negli anni '70 tra i progettatori dell'UNDP):
 |  |
| Come proposto dallo sponsor del progetto | Come specificato nella richiesta di progetto |
 |  |
| Come disegnato dall'analista capo | Come prodotto dai programmatori |
 |  |
| Come implementato sul sito dell'utente | Ciò che l'utente desiderava |
Fonte: Tire Swing Cartoon, nelle pagine di Fred Tepfer sul sito della University Of Oregon - il quale è architetto e progettatore, specializzato nel'accessibilità e nell'universal design.
© 2007