A cura di Rosanna Meo

E' possibile con Captivate aggiungere i sottotitoli, closed captioning o didascalie, alle animazioni create o importate, in modo da rendere fruibile le slide comprensive di audio, ai non udenti.

Dopo aver creato l'animazione in Flash o in Ppt e pubblicato con Breeze, creare un nuovo progetto con Captivate, importare la slide Swf da importa animazione, dall'albero a sinistra, fare tasto destro e importa; poi inserisci il commento scritto dell'audio da "Didascalie", come indicato dalla freccia rossa.

Figura per inserimento didascalia

Si apre una linea temporale con l'audio simile a quella di molti altri editor audio. Dal tasto + indicato nell'immagine inserire il testo che si vuole venga visualizzato durante l'animazione; ad ogni + corrisponde una casella di testo e un marcatore sull'audio che indica il punto in cui compare il testo scritto.

Figura per inserimento testo dell'audio

E' possibile personalizzare il closed captioning, o didascalia, con la formattazione del testo, del colore e del carattere. Dal menù del programma scegliere "Progetto", "Skin", "Impostazioni" per editare il testo a piacimento.

Figura per impostazioni dello skin