Filmato di esempio per il testing di Flv Player multimediali accessibili PLAYER ZEN GARDEN, a cura di Roberto Ellero Trascrizione del parlato [www.webmultimediale.org] Simone Cericola: ...noi abbiamo preso queste tecniche, come ho spiegato prima, dai sordi che insegnano a capire come fare poesia in musica. Abbiamo voluto unire le cose, il mondo dei sordi e il mondo degli udenti. Prendere quelle tecniche e metterci la musica degli udenti, e provare a creare questo. Prima di iniziare vi faremo vedere dei pezzi tratti dal concerto del 22 novembre 2008, abbiamo fatto un concerto... tutto esaurito!... fantastico, emozionatissimi... sudavo come non so che cosa, noi siamo quelli sotto, che si vedranno nel video... gestiamo i sordi sopra... che chiaramente devono prendere l'attacco da qualcuno, e gestire la sequenza dei segni. Ringraziamo l'associazione "Biella Gospel", e l'associazione "Vedo Voci", per aver organizzato questo evento, e ne hanno organizzato un altro per il 28 marzo prossimo, anche quello tutto esaurito in un altro teatro. Ringraziamo anche l'Ente Nazionale dei Sordi di Biella, l'Ens in generale, e altre associazioni ed Enti che non sto qui a elencare, dovrei leggere l'opuscolo ma non l'ho preso con me. E ringrazio anche Roberto Ellero che dovrebbe essere qua in sala, che è venuto al primo concerto e ha filmato tutto il concerto per poi metterlo all'interno del suo sito [www.webmultimediale.org], che vedrete appena cliccherò su "Concerto generale". La prima pagina è la Home page di Roberto Ellero, che è poi diventato un mio caro amico. Roberta Gherardi: Ringraziamo anche una nostra collega che ci ha aiutato nell'interpretazione in LIS delle canzoni: Valentina Magni, che ci ha dato una grossa mano... Simone Cericola: E' vero! Una cosa ancora: tutte le canzoni sono state interpretate da me, dalla mia collega Roberta e da Valentina Magni per alcune canzoni. Le abbiamo date ai nostri ragazzi, ad alcune corsiste (adulte chiaramente) e a delle interpreti. Abbiamo dato loro le canzoni forse perché ci emozioniamo troppo a stare sul palco... ma non è quello, noi volevamo dare il nostro lavoro a qualcuno per fare in modo di presentarlo poi a chi ha visto appunto questo concerto. Partiamo col Concerto generale, e vedrete la prima pagina, che è appunto la pagina di Roberto Ellero, e poi prosegue... [www.webmultimediale.org] [inizia il video del concerto. I video completi si trovano nella sezione Guide] [www.webmultimediale.org]