Entries from Videoblog tagged with 'sottotitoli'
Sottotitoli automatizzati su YouTube, con Google speech-to-text
Google sta per lanciare finalmente un nuovo servizio per i video caricati su YouTube: la sottotitolazione automatizzata col riconoscimento vocale di Google Voice.
Respeaking a scuola: Speech Recognition per trasformare in tempo reale il parlato in testo
Il "Voice captioner" ri-dice (respeaking) il discorso dell'educatore, all'interno di una maschera di consente di non disturbare la classe, e il software di riconoscimento vocale addestrato a riconoscerne la voce trasforma in testo il parlato, pertanto il messaggio viene reso accessibile in tempo reale a chi non sente attraverso il disply di Pc portatili di cui ciascun discente dispone sul suo banco.
Accessibilità senza steccati
Il sito della Perkins School for the Blind, oltre a essere molto curato nella grafica e nei testi, rappresenta un esempio raro di attenzione a tutte le esigenze per l'accessibilità dei contenuti. i numerosi video pubblicati nella sezione Webcasts - proposti con una tecnologia direttamente accessibile ai lettori di schermo che utilizzano i non vedenti - sono tutti sottotitolati.
Un Player basato su HTML/CSS e WAI-ARIA: Nomensa Player
Nomensa ha sviluppato un Player multimediale accessibile, basato sulla specifica W3C WAI ARIA, con una console interamente costruita in Xhtml+Css e quindi pienamente accessibile, indipendente da dispositivo e personalizzabile proprio come un layout.
CaptionTube: un editor online per sottotitoli di YouTube
CaptionTube: è facile sottotitolare i video caricati su YouTube usando l'editor online per sottotitoli di YouTube!
Sottotitolare video online o in locale, facile e veloce
Sottotitolare i video è importante, per non discriminare le persone sorde e chi non può utilizzare l'audio per circostanze ambientali o limiti Hardware. E per l'internazionalizzazione, col multilingue. Inoltre, la base del lavoro di sottotitolazione è trascrivere il parlato, e...
Europa Film Treasures
Online da alcuni mesi, Europa Film Treasures nasce nell'ambito del progetto Treasures from European Film Archives, per la salvaguardia del patrimonio cinematografico europeo e la sua diffusione presso il grande pubblico.
Il Web come mezzo audiovisivo: l'idea di regia nasce accessibile
Quest'anno ho tenuto il mio quarto seminario a SMAU. SMAU rappresenta ormai un rituale di rimpatriata per gli amici di IWA, ci si reincontra in real life dopo mesi di chattate ed è sempre un piacere ritrovarsi a riequilibrare le...
Il mio seminario a Web Senza Barriere 2008
Il 7 maggio scorso ho tenuto un seminario all'interno del convegno Web Senza Barriere 2008, dedicato a E-inclusion, accessibilità, usabilità e architettura dell'informazione. E' stato un incontro importante in particolare per la filosofia sottesa all'evento: non solo riflettere sulla situazione...
Aggiornamento del flash player di Webmultimediale
Oggi [8.3.2007] diventa pubblica la nuova versione del player Flash di Webmultimediale, opera di Alessio Cartocci. La versione precedente del player di Alessio è online dalla pubblicazione di questo sito, quindi già dal primo gennaio 2007, ed ha avuto notevole...
Feed Subscription
If you use an RSS reader, you can subscribe to a feed of all future entries tagged 'sottotitoli'. [What is this?]
